Translate To English!
Mi chiamo “4D” (non è il mio vero nome, ma per voi sarà sufficiente), e sono un esperto di informatica.
Ho lavorato per lungo tempo presso una grande azienda, che si occupava di ricerca aerospaziale (quello era ciò che mi avevano raccontato fino a quel momento).
Ogni tanto, nei pochi momenti liberi, facevo sniffing di rete, verificavo l’integrità dei sistemi di sicurezza dei servers, controllavo le tabelle di reindirizzamento degli switch, etc… Non che qualcuno me lo avesse chiesto… era un mio passatempo, e lo facevo volentieri.
Un giorno però accadde qualcosa di particolarmente interessante (che mi avrebbe purtroppo rovinato la vita per sempre!). Nella “rete” del mio sniffer caddero dei pacchetti ethernet molto interessanti: contenevano informazioni riguardanti un progetto molto particolare, segreto. Si parlava di una sonda spaziale da inviare nello spazio profondo, con velocità prossime a quelle della luce.
Ero sbigottito! Non sapevo che esistessero tecnologie così avanzate da inviare un missile o altro corpo a tali velocità!
Nei giorni seguenti cercai di “approfondire” l’argomento, grabbando tutto ciò che potevo dal network. Persi interi giorni (e notti!) nel tentativo di tirar fuori informazioni utili dalla grand quantità di “spazzatura” che avevo preso con lo sniffer!
Grazie ad alcuni programmi di decodifica, riuscii a leggere alcune passwords per entrare in aree riservate di alcuni servers. Fu la mia rovina.
Scoprii che l’azienda in cui lavoravo non si occupava di “semplici” mezzi aerospaziali, ma era una costola di un’agenzia segreta, formata dai più importanti Paesi. Il loro scopo? Trovare la “strada” per arrivare al nostro creatore.
Vi confesso che ebbi una paura folle, sia per le conseguenze che avrei potuto subire se fossi stato scoperto, sia per gli esperimenti che si stavano compiendo! Immaginate le conseguenze se tale ricerca avesse avuto successo!
Purtroppo, in breve tempo, la mia paura fu sostituita dal terrore puro, in quanto venni scoperto! Dovetti scappare, abbandonando mia moglie, tutti i miei amici, i miei cari. Persi tutto quello che avevo.
Ho allora preso una decisione: cercare ad ogni modo di scoprire cosa sta accadendo, e comunicando a tutti, con questo blog, tutto ciò che ho appreso (e che scoprirò!).
Purtroppo il tempo che ho a mia disposizione è breve. Non posso rimanere nello stesso posto per molto tempo.
Alcune volte aggiorno il blog (e altri siti che ho), tramite il mio smartphone, altre volte usando un internet cafè. Una volta mi hanno perfino regalato un vecchio notebook, che tutt’ora uso per continuare le mie ricerche.
Io vi rivelerò i più terribili e affascinanti segreti delle mie scoperte, ma ho bisogno del vostro aiuto.
Avendo poco tempo a disposizione, dovrete aiutarmi a trovare dei nascondigli, dovrete fare delle ricerche per mio conto (posso stare su internet per pochissimo tempo, e posso aggiornare i dati ancora più raramente), trovare il modo di prenotarmi dei biglietti, per aerei, treni, (tramite delle backdoor che ho installato in molti servers dove ho lavorato in passato
Dovrete usare tutte le vostre conoscenze sulla rete per fornirmi tutto l’appoggio necessario.
Io, in cambio, vi terrò sempre aggiornati, pubblicando documenti, foto, informazioni, schemi e quant’altro sulle mie scoperte. Una cosa di questo genere non può e non deve rimanere segreta, altrimenti saranno guai molto seri per tutti!
Accidenti… il mio tempo stà per scadere, a presto!!